-
1 erg
erg1〈 het〉2 [opzet] (evil) intention(s)♦voorbeelden:1 hij werd voortdurend bedrogen zonder er erg in te hebben • he was constantly cheated without his realizing it2 ik deed/zei het zonder erg • I did/said it unintentionally————————erg21 [onaangenaam; slecht, schandelijk; hevig] bad♦voorbeelden:erge honger hebben • be very/terribly hungryvan de ergste soort • of the (very) worst kindhet middel is erger dan de kwaal • the cure is worse than the diseasedat is niet erg, hoor • it's not seriousis het erg/vind je het erg als ik er niet ben? • do you mind if I'm not there?de toestand van de patiënt is weer erger geworden • the patient's condition has become (even) more serious/criticalhet erger maken dan het is • make it seem worse than it (really) isiets erg vinden • think something is badhet wordt hoe langer hoe erger • it gets worse the longer it goes onhet had erger kunnen zijn • it could have been (even) worsewat erg voor je! • I feel so sorry for you!wat erg! • how awful/dreadful!zoiets ergs heb ik nog nooit meegemaakt • I've never been through anything that badhet is (zo) al erg genoeg • it's bad enough as it isdes te erger • so much the worsezo erg is het nu ook weer niet • it's not as bad as all thatop het ergste voorbereid zijn • be prepared for the worsthet is meer dan erg • it's absolutely terribleII 〈 bijwoord〉1 [zeer] very♦voorbeelden:een erg(e) grote/mooie • a very big/beautiful onezijn toestand was erg slecht • his condition was serioushij was niet erg vriendelijk • he wasn't very friendlywe hebben erg gelachen • we laughed a lothet spijt me erg • I'm very sorryniet erg waarschijnlijk • not very likelyheeft u lekker gegeten? Niet erg • did you enjoy your meal? Not muchhij ziet er erg slecht uit • he looks awful/dreadful/terriblehij is er heel erg aan toe • he's in a very bad way -
2 het middel is erger dan de kwaal
het middel is erger dan de kwaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het middel is erger dan de kwaal
См. также в других словарях:
The Claidi Journals — is a fantasy novel quartet written by Tanith Lee. A collection of the first three novels was released in 2003. Contents 1 Law of the Wolf Tower 1.1 Plot 2 Wolf Star Rise 2.1 … Wikipedia
Disease — Human disease redirects here. For the Slayer song, see Soundtrack to the Apocalypse. Flare up redirects here. For the Transformers character, see Flareup (Transformers). Medical condition redirects here. For the descriptive terminology using… … Wikipedia
Disease theory of alcoholism — Alcohol Dependence Classification and external resources ICD 10 F10.2 ICD 9 303 … Wikipedia
The Wild Boy — This article is about the 2001 novel by Warren Rochelle. For the 1970 film released in the UK as the The Wild Boy , see The Wild Child. The Wild Boy is a science fiction novel by Warren Rochelle. It was published in 2001 by Golden Gryphon Press.… … Wikipedia
The Fifth Discipline — Infobox Book name = The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization title orig = translator = image caption = author = Peter Senge illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject =… … Wikipedia
The Critic — For other uses, see The Critic (disambiguation). The Critic Title card Genre Sitcom, satire Format … Wikipedia
The Morganville Vampires — Author(s) Rachel Caine Language … Wikipedia
The Fly II — Theatrical release poster Directed by Chris Walas Produced by Steven Ch … Wikipedia
Consequences of the Black Death — The Black Death, the third deadliest[citation needed] pandemic in human history, which peaked in Europe between 1349 and 1351, led to several major social, economic and religious consequences in Europe. Contents 1 Depopulation 1.1 Asia … Wikipedia
List of The Story of Saiunkoku characters — The following is a list of characters from the light novel, anime and manga series, The Story of Saiunkoku. Contents 1 The Hong clan 1.1 Shūrei Ko 1.2 (Seien Shi)Seiran Si … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium